조회 수 20760 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print 수정 삭제
피터 글 보고 웃겨 죽는줄 알았습니다.,,ㅋ
사전 찾아가며 한글로 영어 직역하느라 고생한 Peter에게 박수를 보냅니다. 노력이 정말 가상합니다...^^
우리 가족인 외국인 친구들에게 좀 더 관심을 가져줍시다.~~~~ㅎㅎ

Hi Peter~~

It's really surprising for you to write in Korean. Really fantastic~~ ^^

I'm touched to see your effort to keep up with KSA Pros.

It's a little bit funny because English is too directly translated into Korean but your trial is really wonderful.

Congratulate on your winning at the last contest.

Help yourself to Song-pyun and see you at An-dong next weekend.

I love you so much~ my friends~~~ Peter, Alan, Ruben, Walt ,TK and team "Fat Boys"..!!

I wish my best regards to them.










List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 게시판 사진첨부, 올리는 방법 file K.S.A 2013.07.17 314377
공지 2017 MEMBERS 게시판 사용... K.S.A 2011.06.16 307975
공지 2017년 선수프로필 - 작성요령! (필독/수정) K.S.A 2011.06.14 318894
41 [re] Re..Appreciate your effort of writing korean 이삼섭 2007.09.26 20122
40 [re] Re..Have a nice holiday~~ 홍두식 2007.09.25 24274
» [re] Re..Have a nice holiday~~ 홍두식 2007.09.25 20760
38 [re] 즐거운 추석 되시길... 양현우 2007.09.25 27971
37 [re] 즐거운 추석 되시길... 양현우 2007.09.25 21568
36 안녕하세요 KSA 회원 Peter Hart 피터 2007.09.19 18827
35 안녕하세요 KSA 회원 Peter Hart 피터 2007.09.19 22497
34 DG배스클럽 9월정출 이상헌 2007.09.13 24888
33 DG배스클럽 9월정출 이상헌 2007.09.13 22937
32 [re] Re..감사드리고 수고많으셧어요 김효철 2007.09.10 24203
31 [re] Re..감사드리고 수고많으셧어요 김효철 2007.09.10 19686
30 [re] Re..수고 하셨습니다 박무석 2007.09.10 25345
29 [re] Re..수고 하셨습니다 박무석 2007.09.10 19685
28 나도 한마디..?? 김영휴 2007.09.10 26834
27 나도 한마디..?? 김영휴 2007.09.10 21076
26 [re] Re..정말 수고 많으셨습니다.. 홍두식 2007.09.10 24758
25 [re] Re..정말 수고 많으셨습니다.. 홍두식 2007.09.10 19932
24 [re] Re..수고 하셨음니다 ^^ 신승식 2007.09.10 25538
23 [re] Re..수고 하셨음니다 ^^ 신승식 2007.09.10 21077
22 반 성 문 김호섭 2007.09.10 23517
Board Pagination ‹ Prev 1 ... 45 46 47 48 49 50 51 52 Next ›
/ 52

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

기업은행 | (사)한국스포츠피싱협회 | 448-054838-04-015
개인정보보호정책 | 이메일무단수집거부 | 서울시 종로구 와룡동 74번지 중앙빌딩 201호 TEL:02-777-3885 / FAX:02-777-3736
COPYRIGHT(C) 2003-2013 SPORTFISHING ASSOCIATION ROGHTS RESERVED e-mail : sportfishing@sportfishing.co.kr